Gepard is looking for a talented
Content Manager to drive our content strategy across website, blog, case studies, and external media. This is a
part-time role (approx. 20h/week) with the opportunity to shape the content voice of an international company and build thought leadership that reaches global audiences.You’ll own Gepard’s content pipeline end-to-end: from planning and research to drafting, editing, publishing, and distribution. Using AI-powered tools, you’ll accelerate research and writing, ensuring that all content is strategic, polished, and SEO-optimized.
Key Responsibilities
- Develop and maintain an editorial calendar for website and external media.
- Write and edit news, case studies, and thought-leadership pieces.
- Create content briefs and landing page drafts for copywriters and designers.
- Edit and optimize content for SEO, lead generation, and external publications.
- Collaborate with Sales and Product teams to ensure accurate, ROI-driven messaging.
- Secure placements in external publications and distribute content via newsletters.
- Track and analyze content performance, iterating based on insights.
Requirements
- 3+ years of content management experience (preferably in B2B IT services/products).
- Proven experience using AI tools for content creation and editing.
- Strong writing, editorial, and research skills.
- Hands-on experience with CMS (WordPress or similar) and SEO/analytics tools (Ahrefs, SEMrush, GA4, GSC).
- Strategic mindset with ability to translate technical details into business value.
- SEO literacy and the ability to adapt tone for different audiences.
- Portfolio samples showcasing structured, analytical, enterprise-grade content.
- English: Upper-Intermediate (B2+) / Advanced (C1).
What We’re Looking For
- Ability to produce enterprise-level content — polished, analytical, and ROI-driven.
- Proactivity: not just executing briefs, but suggesting new content angles.
- Confidence in communicating directly with journalists and external media.
- Experience with compliance/technical topics (e.g., EPREL, AI in PIM, syndication) will be a strong plus.
Why Join Gepard?
- Shape the content voice of an international, growing company.
- Direct impact on lead generation and thought leadership.
- Access to deep industry knowledge: PIM, AI, regulatory compliance.
- Work in a mid-size team with lots of ownership and visibility.
- Your content will reach global audiences and influence the eCommerce space.
